Suite à l'annonce de Gaudin, la Convention charge le comité de Sûreté générale de demander la pièce relative à la mise en état de rébellion de Sables (Vendée) au comité révolutionnaire de la même ville, lors de la séance du 5 brumaire an III (26 octobre 1794)