36. Le représentant Bréard annonce plusieurs prises faites par notre marine. Après le rapport fait par le représentant Treilhard sur la prise de Valenciennes et celle du Fort-L’Ecluse, la Convention décrète que les troupes de la République qui ont fait le siège de l’Ecluse ont bien mérité de la Patrie

36. Le représentant Bréard annonce plusieurs prises faites par notre marine. Après le rapport fait par le représentant Treilhard sur la prise de Valenciennes et celle du Fort-L’Ecluse, la Convention décrète que les troupes de la République qui ont fait le siège de l’Ecluse ont bien mérité de la Patrie. Dans : Archives parlementaires de la Révolution Française — Première série (1787-1799) — Tome XCVI - Du 10 fructidor au 22 fructidor an II (27 août au 8 septembre 1794). 1990. pp. 48-50.